Francesca Del Moro
Born in Livorno (Italy) in 1971. She graduated in Foreign Languages and Literatures and got a PhD in Translation Sciences with a dissertation on Baudelaire including the isometric translation of Les Fleurs du Mal, published by Le Cáriti (Firenze) in 2010. She works as an editor and translator for several publishers, including Logos and Nuovi Mondi (Modena) and TASCHEN (Cologne). She is the author of three collections of poems, all published by Giraldi, Bologna: Quella che resta (2009), Non a sua immagine (2007), Fuori Tempo (2005). She has published poems and translations on several books and magazines. Since January 2012 she is the editor of Poemata, the poetry page of "Illustrati Magazine" (Logos, Modena). She lives in Bologna (Italy). |
Nata a Livorno nel 1971. Si laurea in lingue e letterature straniere e consegue un dottorato in Scienza della traduzione con tesi sulla traduzione isometrica di Les Fleurs du Mal di Charles Baudelaire, stampata nel 2010 dall’editore Le Càriti di Firenze. Lavora per le case editrici Logos e Nuovi Mondi (Modena) ed è l’editor principale per le edizioni italiane della TASCHEN (Colonia, D). Ha pubblicato tre raccolte di poesie con Giraldi Editore di Bologna: Quella che resta (2009), Non a sua immagine (2007), Fuori Tempo (2005). Poesie, racconti e traduzioni poetiche sono usciti su varie riviste, tra cui “Illustrati”, dove cura la rubrica Poemata. Versi Contemporanei. Vive a Bologna. |